Creative & singular fashion FR

Legal

Privacy Policy

Last updated: 19 October 2026

Courtesy translation of the French version (Politique de confidentialité). In case of discrepancy, the French version prevails.

1. Who is responsible for your data

Agostina is published by the company Agostina, a single-shareholder simplified joint-stock company (SASU) with a share capital of €1, registered under SIRET number 109 510 941 00015, whose registered office is at 49A rue de la Balue, 35400 Saint-Malo, France, represented by Océane André, President.

Agostina is the controller of the personal data processing described in this policy. For any question, or to exercise your rights: contact@agostina.store.

This policy applies to the Agostina mobile app and the agostina.store website, whether you are a buyer or a creator. Agostina is reserved for adults (18 years old and over).

2. The data we collect

For everyone using Agostina

If you buy on Agostina

If you sell on Agostina (creator)

What is public

A shop's name, description, photos and videos are visible to all users of the app. What you choose to publish is also visible. Your orders, address and phone number are never public.

What we do not use

Agostina uses no audience-analytics tool, no advertising tracker and does no commercial profiling. The agostina.store website uses no non-essential cookies. If this changes, we will update this policy and obtain your consent where the law requires it.

3. Why we use your data

Purpose Legal basis
Create and manage your account Performance of a contract (the Terms of Use)
Process your orders and payments, organise shipping, make payouts to creators Performance of a contract
Send you notifications about your orders and payouts Performance of a contract
Send you news from the shops for which you turned on the bell Your consent (turning on the bell on the shop's page, which you can withdraw at any time by turning it off)
Moderation, service security, prevention of fraud and abuse Agostina's legitimate interest in protecting the platform and its users
Accounting, tax and regulatory obligations; replying to requests from authorities Legal obligation
Replying to your requests and handling the exercise of your rights Legal obligation and legitimate interest

We never use your data for advertising and never sell it to anyone.

4. Who we share your data with

Each recipient only receives the data needed for its task.

Recipient Role Data concerned
The creator you buy from Prepare and ship your order Name, delivery address, phone number, order contents. They may only use them to fulfil that order
Stripe Payments, payouts to creators, identity verification of creators (regulatory obligation). For these obligations, Stripe acts on its own behalf Payment data, creators' identity information
Sendcloud Shipping labels and parcel tracking Name, delivery address, phone number, parcel information
Supabase Hosting of the database and servers All the app's data
Cloudflare R2 Storage of photos and videos Files published by creators and users
Resend Sending emails linked to your account (for example password reset) Email address, content of the email
Expo (push notification service), Apple and Google Delivering notifications to your device: Expo passes them on to Apple's (iOS) and Google's (Android) notification services Notification token, content of the notification
Authorities, including the tax administration On legal request, and every year for the tax reporting of sellers The data strictly required; for sellers: identity, address, tax identifier, number of sales and amounts received

No service provider is allowed to use your data for its own commercial purposes.

5. Where your data is hosted

Agostina's database is hosted in the European Union, in Frankfurt (Germany). Some of our service providers are companies established outside the European Union or may process data there (payments, media storage, sending emails, notifications). These transfers are covered by a European Commission adequacy decision (for example the Data Privacy Framework) or by standard contractual clauses. Our email-sending provider (Resend) stores its service data in the United States, even when emails are sent from Europe.

6. How long we keep your data

Data Duration
Active account For as long as the account is used
After account deletion Your profile is anonymised; your profile photo, addresses, cart, notification tokens, preferences and activity are deleted, as well as the files of your creator application. A shop's photos and videos are deleted within 12 months after the shop is closed
Orders, delivery addresses and billing data 10 years from the transaction, in restricted-access archives, to meet our accounting and tax obligations, even after your account is deleted
Legal information of a shop that has made sales 10 years from the transaction concerned
Technical logs Short period: currently 7 days, according to our host's retention period
Inactive account 3 years after your last login, after a notice email; the account is then anonymised (order data stays archived as indicated above)

For a creator, account deletion is refused while an order or a payout of their shop is in progress; it can be requested again as soon as these obligations have been fulfilled. Buyers can delete their account at any time.

7. Your rights

You have the following rights:

To exercise these rights: contact@agostina.store. We reply within one month and may ask you to prove your identity.

Portability: an automatic export tool is under development. Until then, every request is handled manually by email within the same period.

You can also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr), the supervisory authority in France.

8. Security

Password encryption, encrypted communications between the app and our servers, strict access control to the database, separation of access rights. If a data breach is likely to result in a high risk for you, we will inform you and the CNIL, as required by law.

9. Push notifications

Notifications are only sent if you allow them in your device settings. They concern your activity on Agostina: orders, shipments and payouts, and, if you turn on the bell on a shop's page, a daily notification when that shop publishes new content. The bell can be turned off with one tap on the same page. The other notifications can only be stopped in your device settings.

10. Minors

Agostina is reserved for adults. We do not knowingly collect data about minors; if we learn that an account belongs to a minor, we delete it.

11. Changes to this policy

We may change this policy, for example to reflect a change in the app or in the law. Any substantial change is shown to you in the app before it takes effect. The date of the last update appears at the top of the page.

12. Contact

contact@agostina.store